1
00:00:04,571 --> 00:00:06,006
Γεια, Γουάντα.

2
00:00:06,106 --> 00:00:08,008
Γεια, Lacey. Άσχημα νέα.

3
00:00:08,008 --> 00:00:09,809
Η Σάρα Χάρντεν
η συναυλία είναι sold out.

4
00:00:09,943 --> 00:00:11,311
Ω, όχι.

5
00:00:11,444 --> 00:00:14,347
Χάρη σε μένα. Επειδή εγώ
μάζεψε τα δύο τελευταία εισιτήρια.

6
00:00:14,447 --> 00:00:16,816
Ω, είσαι καταπληκτικός!
Ω, Γουάντα, ροκ!

7
00:00:16,950 --> 00:00:19,019
Ναι, ροκ!
Ποια είναι η Σάρα Χάρντεν;

8
00:00:19,019 --> 00:00:20,987
Α, είναι νέα.

9
00:00:21,121 --> 00:00:23,023
Δεν είμαι επάνω
σε αυτά τα νέα πράγματα.

10
00:00:23,123 --> 00:00:24,958
Δεν είσαι έτοιμος για αυτό
ή σε αυτό;

11
00:00:25,058 --> 00:00:26,926
Μπορεί να είμαι σε αυτό
αν το είχα στο μυαλό μου.

12
00:00:27,027 --> 00:00:29,362
Αλλά δεν το σκέφτομαι,
οπότε δεν ασχολούμαι.

13
00:00:29,362 --> 00:00:31,031
Είμαι σε αυτό που ασχολούμαι.

14
00:00:31,131 --> 00:00:35,035
Δεν ασχολούμαι με τα νέα πράγματα,
αλλά είμαι κάπως σε αυτό.
Είμαι κάτω με αυτό.

15
00:00:35,035 --> 00:00:38,138
Οι προθέσεις είναι διασκεδαστικές,
δεν είναι;

16
00:00:38,138 --> 00:00:39,939
Τι είναι η πρόθεση;

17
00:00:44,911 --> 00:00:48,615
♪ Μπορείτε να μου το πείτε αυτό
ο σκύλος σου έφυγε τρέχοντας ♪

18
00:00:48,715 --> 00:00:52,152
♪ Τότε πες μου ότι είναι
πήρε τρεις μέρες ♪

19
00:00:52,152 --> 00:00:58,124
♪ Έχω ακούσει κάθε αστείο,
Έχω ακούσει όλους αυτούς που λες ♪

20
00:00:58,124 --> 00:01:01,728
♪ Νομίζεις ότι υπάρχει
δεν πάνε πολλά ♪

21
00:01:01,828 --> 00:01:05,298
♪ Κοίτα πιο κοντά, μωρό μου,
κάνεις πολύ λάθος ♪

22
00:01:05,432 --> 00:01:09,002
♪ Και γι' αυτό μπορείς
μείνε τόσο πολύ ♪

23
00:01:09,135 --> 00:01:12,472
♪ Όπου δεν υπάρχουν πολλά
συνεχίζω ♪

24
00:01:15,108 --> 00:01:17,410
Γεια, Wanda, μπορεί
μετακινείς το αυτοκίνητό σου;

25
00:01:17,410 --> 00:01:18,945
Εντάξει, εντάξει.

26
00:01:19,079 --> 00:01:21,714
Όχι, μπορείς να το μετακινήσεις,
με όλη αυτή τη βρωμιά;

27
00:01:21,714 --> 00:01:24,818
Μην χτυπάτε τη βρωμιά.
Κρατάει τον προφυλακτήρα μου αναμμένο.

28
00:01:24,951 --> 00:01:27,420
Γεια, Μπρεντ. Είστε εσείς
στοίβαγμα υγρού υαλοκαθαριστήρα;

29
00:01:27,520 --> 00:01:29,155
Αυτό είναι παράξενο.

30
00:01:29,255 --> 00:01:31,724
Έχετε εργαστεί σε ένα
βενζινάδικο πριν;

31
00:01:31,825 --> 00:01:36,129
Επιτρέψτε μου να δώσω Όχι, όχι.
εσύ ένα χέρι. Δεν πειράζει.
Το κατάλαβα.

32
00:01:37,097 --> 00:01:38,498
Η Wanda το έχει.
Γουάντα.

33
00:01:38,631 --> 00:01:41,034
Αφήστε την Άχρηστη βοήθεια.
Ναι, επιτρέψτε μου να βοηθήσω.

34
00:01:41,134 --> 00:01:43,336
Όχι, όχι. της Wanda
ένας άσος σε αυτό.

35
00:01:43,336 --> 00:01:45,138
Την φωνάζουν
ο Stackinator.

36
00:01:48,108 --> 00:01:50,176
Εδώ.

37
00:01:50,276 --> 00:01:52,112
Τι είναι αυτό;

38
00:01:52,245 --> 00:01:54,881
Το ράφι που ζητήσατε,
για τα βιβλία συνταγών σας.

39
00:01:55,014 --> 00:01:58,418
Πότε ρώτησα Με πήρε
για ράφι; λίγο.

40
00:01:58,551 --> 00:02:01,154
Το ζήτησα αυτό
όταν ο Μπρεντ ήταν παιδί.

41
00:02:01,154 --> 00:02:03,356
Όπως λέω, είναι
πήρε λίγο.

42
00:02:03,456 --> 00:02:06,726
Τι χτίζεις μετά, αυτό
αλλαγή τραπεζιού για το νηπιαγωγείο;

43
00:02:06,860 --> 00:02:08,761
Το φτάνω.

44
00:02:08,761 --> 00:02:11,464
Γιατί σωριάζεσαι
το σπίτι με τα σκουπίδια;

45
00:02:11,564 --> 00:02:12,999
Είναι χόμπι.

46
00:02:13,099 --> 00:02:14,501
Αποκτήστε ένα νέο χόμπι.

47
00:02:14,601 --> 00:02:18,138
Πρόστιμο. Θα πάω μια βόλτα
κάπου με εκτιμούν.

48
00:02:18,138 --> 00:02:20,140
Θα είναι μια μεγάλη βόλτα.

49
00:02:20,240 --> 00:02:21,875
Ω-χο-χο.

50
00:02:22,008 --> 00:02:24,577
Στην έξοδό σου,
βγάλτε τα σκουπίδια.

51
00:02:26,412 --> 00:02:28,648
Φυσικά, είναι καλή,
ωραία φόρμα.

52
00:02:28,781 --> 00:02:30,683
Θα μπορούσα καλύτερα.

53
00:02:30,683 --> 00:02:32,752
Ναι, αλλά, ε,
είναι θέμα συντεχνίας.

54
00:02:32,886 --> 00:02:34,787
Φύγε λοιπόν.

55
00:02:34,888 --> 00:02:38,691
Ενημερώστε με αν εσείς
χρειάζεται ένα χέρι ή
επιπλέον σετ ματιών.

56
00:02:38,691 --> 00:02:40,660
Δύο κεφάλια είναι
καλύτερα από ένα.

57
00:02:40,793 --> 00:02:42,996
Γεεε, τι σου είναι
μοιάζει με την κάρτα δότη;

58
00:02:43,096 --> 00:02:44,864
Είμαι σε σωματείο;

59
00:02:44,864 --> 00:02:46,366
εύχεσαι.

60
00:02:46,466 --> 00:02:49,169
Όχι, είναι απλά του Χανκ
έχω κάποια περίφραξη να κάνω.

61
00:02:49,302 --> 00:02:51,171
Όχι το κοκαλιάρικο σπαθί
κάπως περίφραξη.

62
00:02:51,304 --> 00:02:52,939
Ω, περίφραξη.

63
00:02:53,039 --> 00:02:54,841
Θα αγοράσει μερικά
κλεμμένα εμπορεύματα;

64
00:02:54,974 --> 00:02:57,343
Όχι, ο πραγματικός φράχτης
κάπως περίφραξη,

65
00:02:57,477 --> 00:02:59,012
γύρω του
φάρμα ξαδέρφης.

66
00:02:59,012 --> 00:03:00,547
Είναι άσχημο, σωματικό
γρύλισμα δουλειά.

67
00:03:00,680 --> 00:03:02,115
Ωχ! Δεν μπορώ να φανταστώ.

68
00:03:02,248 --> 00:03:06,953
Αν τον αφήσω να με βοηθήσει τώρα, μπορεί
πάρε με να τον βοηθήσω αργότερα.

69
00:03:07,053 --> 00:03:09,822
Δεν χτίζω
οποιοδήποτε χρέος χάρη.

70
00:03:09,923 --> 00:03:11,858
Ενώ λοιπόν είσαι
παίζοντας γεωπολιτική,

71
00:03:11,958 --> 00:03:14,194
Έχω μείνει στοίβαγμα
υγρό υαλοκαθαριστήρα.

72
00:03:14,194 --> 00:03:15,862
Ναι. Είναι win-win.

73
00:03:18,264 --> 00:03:20,733
Πες μου να πάρω
ένα νέο χόμπι.

74
00:03:20,733 --> 00:03:24,504
Μην με κατηγορείς αν είσαι
Τα βιβλία συνταγών γίνονται όλα αηδιαστικά.

75
00:03:31,077 --> 00:03:32,979
Ένα απόλυτα καλό
παντελόνι.

76
00:03:38,351 --> 00:03:39,819
Στέλνει το
λάθος μήνυμα.

77
00:03:39,953 --> 00:03:41,854
Τι, αυτό είμαι
απίστευτα αθλητικός;

78
00:03:41,854 --> 00:03:45,458
Όχι. Με αυτό είμαι φίλος
κάποιος που παίζει τον Hacky Sack.

79
00:03:45,592 --> 00:03:49,095
Αυτό δεν είναι Hacky Sack.
Αυτή είναι η νέα μου τσάντα.

80
00:03:49,095 --> 00:03:51,798
Η Hacky Sack είναι μια μάρκα
όνομα, όπως, ε, Kleenex.

81
00:03:51,798 --> 00:03:54,200
Ο κόσμος το αποκαλεί Kleenex
ακόμα κι αν το Kleenex

82
00:03:54,300 --> 00:03:55,668
είναι κάποιο άλλο είδος Kleenex.

83
00:03:55,768 --> 00:03:58,104
Δεν βλέπω αστυνομικούς στην τηλεόραση
Hacky Sacking.

84
00:03:58,238 --> 00:04:00,907
Lenny, από το Law and Order,
δεν θα έκανε τον Χάκι Σακ.

85
00:04:01,040 --> 00:04:02,842
Είναι όλα στο γόνατο.

86
00:04:02,942 --> 00:04:06,212
Αλλά αυτός ο άλλος τύπος από
Ο Νόμος και η Τάξη μπορεί να κάνουν το Hacky Sack.

87
00:04:06,312 --> 00:04:08,047
Γόνατο, γόνατο.

88
00:04:08,147 --> 00:04:10,116
Αλλά δεν του δείχνουν
Hacky Sacking.

89
00:04:10,216 --> 00:04:12,885
Αυτό το κομμάτι της ζωής του
δεν απεικονίζεται στην οθόνη.

90
00:04:13,019 --> 00:04:15,788
Check out
αυτή η δράση στο γόνατο!

91
00:04:18,391 --> 00:04:21,961
Κοιτάξτε αυτό, τέλεια
καλό παντελόνι.

92
00:04:22,095 --> 00:04:24,731
Θα συμπεριφέρομαι σαν
σου μιλάει.

93
00:04:24,731 --> 00:04:26,633
τα βρήκα
από το δρόμο.

94
00:04:26,633 --> 00:04:29,335
Ποιος αφήνει ένα παντελόνι
στο δρόμο;

95
00:04:29,469 --> 00:04:30,837
Αυτό είναι περίεργο.

96
00:04:30,970 --> 00:04:32,472
Μαζεύω α
παντελόνι ξένου

97
00:04:32,572 --> 00:04:34,974
και κουβαλώντας τους γύρω,
αυτό είναι απολύτως φυσιολογικό.

98
00:04:35,074 --> 00:04:37,543
Δεν μπορώ να τα αφήσω εκεί.
Αυτό είναι παντελόνι.

99
00:04:37,543 --> 00:04:40,213
Θα ήταν χαμός,
σπατάλη παντελονιού.

100
00:04:40,346 --> 00:04:42,215
Σε κανέναν δεν αρέσει η σπατάλη παντελονιού.

101
00:04:42,315 --> 00:04:44,183
Ελπίζω
δεν είναι γενετικό.

102
00:04:44,183 --> 00:04:47,720
Πλάκα κάνεις; Πήρες
περισσότερο σαν αυτόν κάθε μέρα.

103
00:04:47,720 --> 00:04:49,856
Ω! Μην είσαι τσαχπίνα.

104
00:04:49,989 --> 00:04:51,624
Γεια, Μπρεντ.

105
00:04:51,624 --> 00:04:53,760
Θα με βοηθούσες
κούμπω ένα buffer;

106
00:04:53,860 --> 00:04:56,195
Δεν ακούγεται σαν
κάτι που θα έκανα.

107
00:04:56,195 --> 00:04:58,564
Ξαναφτιάχνω τα πατώματα.
Είναι μια τεράστια δουλειά.

108
00:04:58,698 --> 00:05:00,600
Ξέρω πού
έρχεσαι από.

109
00:05:00,700 --> 00:05:03,703
Έπρεπε να τηλεφωνήσω και
παραγγείλετε μια νέα σχάρα για ζαχαρωτά.

110
00:05:03,836 --> 00:05:07,774
Πιστεύετε ότι είναι μια τεράστια δουλειά;
Καλώντας όλους αυτούς τους αριθμούς.

111
00:05:07,874 --> 00:05:09,709
Λοιπόν, φαντάζομαι όχι.

112
00:05:09,809 --> 00:05:12,712
Αλλά χωράει πολλά γλυκά.
Αυτό είναι το θέμα μου.

113
00:05:12,845 --> 00:05:14,414
Πόση καραμέλα;

114
00:05:14,414 --> 00:05:16,382
Αξίζει πολύ, πολύ, ένα ράφι.

115
00:05:16,516 --> 00:05:18,418
Δες αυτό.

116
00:05:18,518 --> 00:05:22,255
Τέλεια καλό
και τέλεια εφαρμογή.

117
00:05:22,355 --> 00:05:23,990
Eeeuw!

118
00:05:23,990 --> 00:05:26,092
Εκεί είναι,
ένα ολοκαίνουργιο χαμηλό.

119
00:05:26,192 --> 00:05:27,727
Τι;

120
00:05:27,727 --> 00:05:29,462
Μια χαρά φαίνονται.

121
00:05:29,562 --> 00:05:31,464
Χάσατε το Κεφάλαιο 1,

122
00:05:31,597 --> 00:05:33,933
που βρήκε εκείνο το παντελόνι
σε ένα χαντάκι.

123
00:05:34,033 --> 00:05:36,669
Eeeuw!
Eeeuw!
Eeeuw!

124
00:05:36,669 --> 00:05:38,705
Ω.

125
00:05:41,040 --> 00:05:44,444
Μπορώ να δω γιατί αρέσει στους ανθρώπους
να ονομάζεις τσάντες ποδιών Hacky Sacks.

126
00:05:44,444 --> 00:05:46,446
Είναι διασκεδαστικό να το λες.

127
00:05:46,446 --> 00:05:50,316
Hacky Sack, Hacky Sack,
Hacky, Hacky Sack.

128
00:05:50,416 --> 00:05:53,753
Karen, όχι Hacky Sacking
στο εστιατόριο.

129
00:05:53,853 --> 00:05:56,756
Αυτό είναι κανόνας;
Γιατί δεν βλέπω σημάδι.

130
00:05:56,756 --> 00:05:58,791
Δεν μπορώ να έχω σημάδι
για όλα.

131
00:05:58,925 --> 00:06:00,493
Διαβάστε την πινακίδα.

132
00:06:02,595 --> 00:06:04,530
Πρόστιμο. Θα βγω έξω.

133
00:06:04,664 --> 00:06:07,166
Αν και, τεχνικά,
αυτό είναι τσαντάκι.

134
00:06:08,868 --> 00:06:11,371
Το μισώ αυτό το Hacky Sack.

135
00:06:11,504 --> 00:06:12,972
τσάντα ποδιών.

136
00:06:26,185 --> 00:06:27,687
Ένα νέο χαμηλό, ε;

137
00:06:27,787 --> 00:06:29,322
Τσεα!

138
00:06:32,992 --> 00:06:35,928
Δεν θα το φέρεις
καραμέλα μέσα στο κατάστημα;

139
00:06:36,028 --> 00:06:38,030
Δεν θα το κάνω
σας πω ψέματα, κύριε.

140
00:06:38,131 --> 00:06:40,400
Υπήρχε καιρός
όταν το κάναμε αυτό.

141
00:06:40,533 --> 00:06:43,903
Αλλά υπήρξαν κάποιες ανατροπές
στη βιομηχανία ζαχαροπλαστείων

142
00:06:44,003 --> 00:06:48,574
και δεν παρέχουμε πλέον
αυτό το επίπεδο εξυπηρέτησης.

143
00:06:48,708 --> 00:06:51,244
Εκτιμώ την ειλικρίνειά σου.

144
00:06:56,983 --> 00:06:58,351
Α, το κατάλαβα.

145
00:06:58,484 --> 00:07:00,753
Όχι, όχι, δεν πειράζει.
Όχι, όχι, είμαι εδώ.

146
00:07:00,887 --> 00:07:03,222
Όχι, δεν πειράζει.
Η Wanda θα το πάρει.

147
00:07:03,222 --> 00:07:04,824
Wanda;

148
00:07:06,125 --> 00:07:08,060
Λοιπόν, ορίστε.

149
00:07:08,194 --> 00:07:11,130
Απλώς τηλεφώνησέ με
ο Rackinator.

150
00:07:11,264 --> 00:07:14,767
Ναι, υποθέτω
Σου χρωστάω ένα.

151
00:07:14,767 --> 00:07:17,003
Α, τι είναι ένα
μεταξύ φίλων.

152
00:07:17,136 --> 00:07:21,407
Αλλά, ναι, ναι.
Τα λέμε φίλε.

153
00:07:23,843 --> 00:07:25,778
Θα μπορούσατε να το κάνετε
αυτό έξω;

154
00:07:27,814 --> 00:07:30,817
Καλά. Γεεζ.
Θα μπορούσατε να βάλετε μια πινακίδα.

155
00:07:40,860 --> 00:07:42,261
Φαίνεσαι χαρούμενος.

156
00:07:42,361 --> 00:07:45,565
Χο, χο, χο, πραγματικά κόλλησα
στο Brent μόλις τώρα.

157
00:07:45,665 --> 00:07:48,234
Τον βοήθησα να κουβαλήσει κάτι
στο βενζινάδικο.

158
00:07:48,234 --> 00:07:50,236
Ω. Τρόπος στρίψιμο
το μαχαίρι.

159
00:07:50,336 --> 00:07:52,839
Ναι. Αλλά δεν μπορώ
εφησυχάστε.

160
00:07:52,939 --> 00:07:56,242
Αν δεν το δω, θα το δει
κάνε κάτι καλό για μένα.

161
00:07:56,375 --> 00:07:58,678
Εκπληκτική επιτυχία. Είστε οι δύο
βαθιά στις ρίψεις

162
00:07:58,811 --> 00:08:00,713
από κάτι εγώ
μη σε νοιάζει.

163
00:08:00,713 --> 00:08:02,215
Ναι.

164
00:08:02,215 --> 00:08:05,518
Μόλις έκανα ένα μικρό,
και ο Μπρεντ μου χρωστάει ένα.

165
00:08:05,618 --> 00:08:08,688
και αυτος που κανει
η πλάτη είναι μεγάλη.

166
00:08:08,788 --> 00:08:11,390
Έτσι, κατά κάποιο τρόπο, κέρδισα,
για μια φορά.

167
00:08:11,390 --> 00:08:12,992
Γεια σου;

168
00:08:13,793 --> 00:08:15,361
Έχει νόημα;

169
00:08:15,361 --> 00:08:18,197
Ε; Όχι, ούτε καν
λίγο.

170
00:08:20,066 --> 00:08:23,536
Ωραίο ράφι!

171
00:08:23,669 --> 00:08:25,505
Τι κρατάει;

172
00:08:25,505 --> 00:08:28,241
Ένα ράφι αξίζει,
ένα ράφι και μισό.

173
00:08:28,341 --> 00:08:29,742
Είναι μεγάλο.

174
00:08:29,842 --> 00:08:31,911
Κουβαλούσαν
είναι για σένα;

175
00:08:31,911 --> 00:08:33,880
Δεν κάνουν
αυτό πια.

176
00:08:34,013 --> 00:08:35,548
Πού ήσουν;

177
00:08:35,681 --> 00:08:37,550
Wanda, η συναυλία
ξεκινά στις 8:00,

178
00:08:37,683 --> 00:08:39,485
οπότε πρέπει να φύγουμε
γύρω στις 6:00.

179
00:08:39,619 --> 00:08:41,354
Καλά. Μπορούμε να πάρουμε το αυτοκίνητό μου.

180
00:08:41,454 --> 00:08:44,257
Α, θα έπρεπε να σε προειδοποιήσω,
είναι λίγο βρώμικο.

181
00:08:44,257 --> 00:08:45,758
Είναι βρόμικο.

182
00:08:45,858 --> 00:08:47,193
Που είναι;

183
00:08:47,293 --> 00:08:48,694
Είναι παρκαρισμένο μπροστά.

184
00:08:48,794 --> 00:08:50,696
Είναι βρώμικο, αλλά
δεν είναι βρώμικο.

185
00:08:50,696 --> 00:08:54,867
Έλα, ένα αστείο είναι αστείο,
αλλα που το εβαλες?
Βάλτε τι;

186
00:08:54,967 --> 00:08:57,703
Κάρεν, δεν ξέρουμε τι
μιλάς για.

187
00:08:57,703 --> 00:09:01,007
Ναι, δεν είμαστε
επάνω σε αυτό,
ή σε αυτό.

188
00:09:01,107 --> 00:09:04,710
Η τσάντα μου, ή το Hacky Sack μου,
όπως θα το λέγατε.

189
00:09:04,810 --> 00:09:07,413
Πήρε κάποιος
Η σάκο μπάλα της Κάρεν;

190
00:09:08,281 --> 00:09:10,883
Ω, εντάξει. το καταλαβαίνω.

191
00:09:10,983 --> 00:09:13,052
Παιδιά δεν το πήρατε.

192
00:09:13,052 --> 00:09:16,722
Λοιπόν, δεν σε πειράζει αν εγώ,
ψαξε το...

193
00:09:16,722 --> 00:09:18,190
πίσω εδώ;

194
00:09:18,324 --> 00:09:19,692
Ωχ! Κοίταξε,
αλλά μην αγγίζετε.

195
00:09:19,825 --> 00:09:23,229
Ενημερώστε με
πώς τελειώνει αυτό.

196
00:09:23,329 --> 00:09:25,197
Ξέρεις τι;
Μην ενοχλείτε.

197
00:09:25,331 --> 00:09:27,333
Σοβαρά, παιδιά,
ένα αστείο είναι ένα αστείο.

198
00:09:27,333 --> 00:09:29,735
Αλλά θέλω το δικό μου
Ο Hacky Sack επέστρεψε.

199
00:09:29,835 --> 00:09:32,905
Δεν ξέρουμε πού είναι.

200
00:09:32,905 --> 00:09:36,609
Καλά. Υποθέτω, θα πάω
ψάξε το σε...

201
00:09:36,609 --> 00:09:38,844
Το Ρουμπίνι.
παίρνω
πιο ζεστό;

202
00:09:40,313 --> 00:09:42,081
Γίνεσαι πιο περίεργος.

203
00:09:45,251 --> 00:09:47,253
Πού είναι ο Hacky Sack μου;

204
00:09:52,792 --> 00:09:55,194
Πρόβλημα στον κινητήρα;
Χρειάζομαι ένα χέρι.

205
00:09:55,328 --> 00:09:57,597
Όχι. Όχι, εγώ-- όχι.

206
00:09:57,597 --> 00:09:59,432
Γιατί σηκώνεται η κουκούλα, περιέργεια;

207
00:09:59,532 --> 00:10:01,601
Όχι, απλώς κάνω check'
υγρό υαλοκαθαριστήρα μου.

208
00:10:01,701 --> 00:10:03,135
Υγρό υαλοκαθαριστήρα;
Πήρα πολλά.

209
00:10:03,235 --> 00:10:07,173
Όχι. Όχι, είναι μια χαρά. εγω απλα...
Μόλις το τσέκαρα.

210
00:10:07,707 --> 00:10:09,775
Αέριο; Είσαι τραβηγμένος
επάνω από τις αντλίες.

211
00:10:09,875 --> 00:10:12,178
Ναι, χρειάζομαι βενζίνη,
που θα πληρώσω.

212
00:10:12,278 --> 00:10:14,780
Κοίτα, άσε με να βοηθήσω.
Χανκ, είναι η δουλειά μου.

213
00:10:14,880 --> 00:10:17,850
Κάτω τα χέρια, Χανκ.
το πήρα. Άσε το.

214
00:10:21,921 --> 00:10:23,389
Τι είναι αυτά τα σκουπίδια;

215
00:10:23,522 --> 00:10:26,192
Δεν είναι σκουπίδια.
Είναι θησαυρός.

216
00:10:26,292 --> 00:10:28,761
Θησαυρός. Θα έκανες
ένας άθλιος πειρατής.

217
00:10:28,861 --> 00:10:32,298
Θα σε βάλω να μάθεις,
Βρήκα όλα αυτά τα πράγματα,

218
00:10:32,431 --> 00:10:34,467
κάθεται δίπλα στο
πλευρά του δρόμου.

219
00:10:34,467 --> 00:10:36,435
Κανένα πλάκα; Είμαι σοκαρισμένος.

220
00:10:36,535 --> 00:10:38,938
Ήθελες να πάρω
ένα νέο χόμπι.

221
00:10:39,071 --> 00:10:42,775
Το να μαζεύεις σκουπίδια δεν είναι χόμπι,
είναι περισσότερο σαν σύμπτωμα.

222
00:10:42,875 --> 00:10:44,410
Σκουπίδια, ε;

223
00:10:44,510 --> 00:10:47,747
Νομίζω ότι θα το αλλάξεις
συντονιστείτε μόλις δείτε το δικό μου...

224
00:10:47,747 --> 00:10:49,448
κομμάτι σπάγγου.

225
00:10:49,582 --> 00:10:51,884
Ναι, έτσι είναι. Δωρεάν σπάγγος.

226
00:10:51,984 --> 00:10:54,020
Ποιος γελάει τώρα.

227
00:10:54,020 --> 00:10:56,188
Ωραία σε ρωτάω.

228
00:10:56,288 --> 00:10:58,924
Σταματήστε να φέρνετε σκουπίδια στο σπίτι.

229
00:10:59,025 --> 00:11:00,993
Γιατί; Δεν βλάπτει κανέναν.

230
00:11:02,828 --> 00:11:04,730
Πώς κάνεις, Γουέιντ;

231
00:11:04,730 --> 00:11:06,499
Λοιπόν, όχι τόσο καλό.

232
00:11:06,599 --> 00:11:08,701
Δεν μπορώ να βρω κανένα
καταραμένα σκουπίδια.

233
00:11:08,801 --> 00:11:12,038
Δεν είμαι σίγουρος ότι εμείς
χρειάζομαι πια τον Γουέιντ.

234
00:11:12,038 --> 00:11:14,306
Συγγνώμη παιδιά.

235
00:11:14,407 --> 00:11:17,610
Χωρίς Χριστούγεννα φέτος.

236
00:11:17,743 --> 00:11:22,515
Εννοώ, σίγουρα, ίσως ο Γουέιντ,
ο σκουπιδιάρης, θα απολυθεί.

237
00:11:22,648 --> 00:11:24,550
Και λοιπόν;

238
00:11:28,421 --> 00:11:29,321
Το βρίσκεις;

239
00:11:29,455 --> 00:11:33,459
Όχι, δεν το έκανα,
όπως καλά ξέρεις.

240
00:11:33,559 --> 00:11:35,361
Δώστε μου πίσω
Το Hacky Sack μου!

241
00:11:35,494 --> 00:11:37,730
Δεν πήραμε
Το Hacky Sack σου.

242
00:11:37,863 --> 00:11:40,232
Ειλικρινά, Κάρεν, το ορκίζομαι.

243
00:11:40,232 --> 00:11:43,169
Εντάξει, σε πιστεύω.

244
00:11:43,269 --> 00:11:45,871
Πραγματικά, το κάνω.

245
00:11:46,005 --> 00:11:47,840
Καλός.

246
00:11:47,940 --> 00:11:50,242
Εντάξει, με κατάλαβες
να σε πιστέψω.

247
00:11:50,242 --> 00:11:53,713
Το αστείο σας έχει πλέον ολοκληρωθεί.
Πού είναι λοιπόν το Hacky Sack μου;

248
00:11:53,813 --> 00:11:57,383
Ο Χανκ έχει κολλήσει στο East Grid
Δρόμος. Χρειάζεται ώθηση.

249
00:11:57,516 --> 00:11:59,251
Τέλειος. Είμαι στο δρόμο μου.

250
00:11:59,351 --> 00:12:00,853
Όχι, Μπρεντ.

251
00:12:00,853 --> 00:12:04,256
Αφήστε τον Ντέιβις και την Κάρεν να το πάρουν,
ειδικά η Κάρεν.

252
00:12:04,356 --> 00:12:07,226
Όχι, ο Χανκ είναι ο φίλος μου
και του χρωστάω ένα.

253
00:12:07,326 --> 00:12:11,864
Αυτό είναι το δικό μου που του χρωστάω
και θα του το δώσω.

254
00:12:14,300 --> 00:12:16,969
θέλω το δικό μου
Ο Hacky Sack επέστρεψε.

255
00:12:17,069 --> 00:12:20,439
Σε παρακαλώ, δώσε της
πίσω το Hacky Sack της.

256
00:12:27,513 --> 00:12:28,981
Εντάξει, δοκιμάστε το τώρα.

257
00:12:33,519 --> 00:12:35,654
Ευχαριστώ, Lacey.
Σου χρωστάω ένα.

258
00:12:37,323 --> 00:12:39,058
Χα, χα, γεια, Μπρεντ.

259
00:12:40,659 --> 00:12:42,962
Λοιπόν, καλός είναι.
Ευχαριστώ πολύ.

260
00:12:43,062 --> 00:12:46,365
Τι; Χρειαζόταν μια ώθηση,
οπότε του έδωσα ένα.

261
00:12:46,499 --> 00:12:48,234
Όχι, του έδωσες το δικό μου.

262
00:12:48,334 --> 00:12:50,736
Αυτό είναι το πράγμα Χανκ
μιλούσε για;

263
00:12:50,836 --> 00:12:54,340
Λοιπόν, αν ήξερες, γιατί
έδωσες το δικό μου;

264
00:12:57,409 --> 00:12:59,512
Πέτα το.
Είναι μια ινδική αιχμή βέλους.

265
00:12:59,612 --> 00:13:02,248
Είναι βράχος.
Είναι ένα κομμάτι ιστορίας.

266
00:13:02,248 --> 00:13:04,750
Δεν είναι αιχμή βέλους.
Δεν είναι καν μυτερό.

267
00:13:04,850 --> 00:13:08,754
Είναι το είδος για το οποίο χρησιμοποιούσαν
πρακτική. Είναι σαν ένα κενό.

268
00:13:08,854 --> 00:13:10,856
Είσαι ηλίθιος.

269
00:13:28,607 --> 00:13:32,378
Μικροί θησαυροί παντού,
και κανείς δεν τους βλέπει.

270
00:13:32,478 --> 00:13:34,113
Οι άνθρωποι είναι αδαείς.

271
00:13:34,113 --> 00:13:36,148
Μερικοί είναι.

272
00:13:38,450 --> 00:13:41,220
Έτσι, χάρη σε εσάς,
Ακόμα ένα χρωστάω στον Χανκ.

273
00:13:41,320 --> 00:13:43,556
Λοιπόν, λυπάμαι.
δεν το ήξερα.

274
00:13:43,689 --> 00:13:46,358
Γεια, ο Χανκ χρωστάει
εγώ ένα, σωστά;

275
00:13:46,492 --> 00:13:48,394
Ναι, σου χρωστάει το δικό μου.

276
00:13:48,394 --> 00:13:52,031
Κι αν ζητήσω χάρη,
πάρε τον Χανκ να με βοηθήσει

277
00:13:52,031 --> 00:13:55,034
και μετά εμφανίζεσαι
και να βοηθήσει τον Hank να με βοηθήσει;

278
00:13:55,167 --> 00:13:58,971
Οπότε θα του έκανα ένα
ενώ κάνει ένα για σένα.

279
00:13:59,071 --> 00:14:02,842
Από εδώ και πέρα, του έδωσα
ένα και δεν θα του χρωστάω ένα.

280
00:14:02,842 --> 00:14:05,377
Λοιπόν, όχι το σωστό
χρήση του "εφεξής",

281
00:14:05,511 --> 00:14:07,847
αλλά, ναι, αυτή είναι η ιδέα.

282
00:14:07,847 --> 00:14:10,683
Είμαι σε αυτό, είμαι έτοιμος για αυτό,

283
00:14:10,816 --> 00:14:13,719
Είμαι κουρασμένος με αυτό,
Το έχω ξεπεράσει.

284
00:14:13,819 --> 00:14:16,789
Τώρα, τι χάρη θα μπορούσε
βάζουμε τον Χανκ να κάνει;

285
00:14:19,792 --> 00:14:21,694
αυτό δουλεύει
σαν γούρι.

286
00:14:21,827 --> 00:14:25,531
Ο Χανκ δεν έχει ιδέα.
Τι βυσσινί!

287
00:14:25,531 --> 00:14:28,434
Μμμμμ. Σίγουρα
του έδειξε.

288
00:14:30,603 --> 00:14:32,972
Θέλω το Hacky Sack μου!

289
00:14:39,912 --> 00:14:41,981
Γεια, αυτός είναι ο δρόμος μου.
Κάνεις λαθροθηρία.

290
00:14:42,114 --> 00:14:43,515
Τι;

291
00:14:43,515 --> 00:14:45,651
Όχι. Ψάχνω
κάτι που έχασα.

292
00:14:45,784 --> 00:14:47,486
Λοιπόν, ήταν
που πήρε από μένα.

293
00:14:47,486 --> 00:14:49,955
Α, ναι; Τι; Η τσάντα μου.

294
00:14:49,955 --> 00:14:52,091
Λέγεται κάλτσα,
ο Αϊνστάιν.

295
00:14:52,191 --> 00:14:55,094
Όχι, ένα Hacky Sack.
Είναι μια τσάντα περίπου τόσο μεγάλη.

296
00:14:55,094 --> 00:14:57,496
Νομίζω ότι κάποιος
το πήρε ως αστείο.

297
00:14:57,496 --> 00:14:59,899
Πόσο αστείο,
παίρνεις το Happy Sack σου;

298
00:14:59,999 --> 00:15:02,568
Ακριβώς. Ήταν ολοκαίνουργιο.
Μου άρεσε πολύ.

299
00:15:02,701 --> 00:15:04,203
Ω, κατάλαβα.

300
00:15:04,303 --> 00:15:08,207
Ήταν ολοκαίνουργιο, σου άρεσε,
και σου το πήραν.

301
00:15:08,207 --> 00:15:10,576
Ναι, αυτό είναι αστείο.

302
00:15:10,576 --> 00:15:12,544
Ω! Ω! Ματιά!

303
00:15:13,879 --> 00:15:15,915
Φελλός.

304
00:15:18,651 --> 00:15:20,552
Λοιπόν, ευχαριστώ για
βοηθώντας με.

305
00:15:20,686 --> 00:15:23,889
Αυτό ήταν πολύ μεγαλύτερο
από εκείνη τη σχάρα για ζαχαρωτά,

306
00:15:23,889 --> 00:15:25,691
βοηθητικά.

307
00:15:25,824 --> 00:15:27,726
Ναι, υποθέτω.

308
00:15:27,826 --> 00:15:29,261
Συγκινητικός.

309
00:15:29,361 --> 00:15:31,430
Τι;

310
00:15:31,530 --> 00:15:33,666
Η Lacey σε έβαλε να κάνεις
τη βρώμικη δουλειά της

311
00:15:33,666 --> 00:15:35,734
και δεν το κάνεις
ακόμη και να το συνειδητοποιήσουν.

312
00:15:35,734 --> 00:15:39,571
Αυτό που δεν σκέφτεσαι είναι
ότι ίσως μου αρέσει η βρώμικη δουλειά.

313
00:15:39,705 --> 00:15:41,707
Εσείς;

314
00:15:41,707 --> 00:15:43,676
Αγία, είναι καλή.

315
00:15:43,776 --> 00:15:46,946
Δεν θα το πάρουμε αυτό το ψέμα
κάτω. Τώρα της χρωστάμε ένα.

316
00:15:46,946 --> 00:15:49,615
Ναι, αλλά σε ένα
κακός τρόπος, κακός.

317
00:15:49,715 --> 00:15:52,284
Δεν είναι καλό,
ούτε ένας ανάμεσα σε φίλους.

318
00:15:52,384 --> 00:15:54,286
Ω, όχι. Αυτό είναι προσωπικό.

319
00:15:54,420 --> 00:15:56,755
Ξέρετε τι ρε παιδιά
πρέπει να κάνουμε.

320
00:15:56,755 --> 00:15:58,824
Ω-χο-χο, ναι.
Ω, ξέρουμε.

321
00:16:00,726 --> 00:16:02,795
Θα με ήθελες
να σου πω;

322
00:16:02,928 --> 00:16:04,930
Ναι, παρακαλώ.

323
00:16:07,766 --> 00:16:10,869
Λοιπόν, καλά, καλά.

324
00:16:11,837 --> 00:16:15,074
Αυτό θα έπρεπε να της κλείσει το στόμα.

325
00:16:15,174 --> 00:16:17,643
Αυτό θα πρέπει να σας κλείσει το στόμα.

326
00:16:17,643 --> 00:16:19,144
McTavish's!

327
00:16:19,278 --> 00:16:21,914
Ω! Δεν έχω δει ένα
από αυτά σε χρόνια.

328
00:16:21,914 --> 00:16:25,217
Κάποτε έπινες αυτό το πράγμα
σαν να ήταν σόδα ποπ.

329
00:16:25,317 --> 00:16:26,785
Ήταν σόδα ποπ.

330
00:16:26,885 --> 00:16:30,522
Το παντελόνι και ο σπάγγος είναι ένα πράγμα,
αλλά αυτό είναι μια πραγματική αντίκα.

331
00:16:30,622 --> 00:16:32,891
Καταραμένη ευθεία. Αλλά μην το κάνετε
τρέξτε κάτω τον σπάγκο.

332
00:16:33,025 --> 00:16:36,061
Ίσως αυτό είναι ένα διασκεδαστικό χόμπι
θα μπορούσαμε να κάνουμε μαζί.

333
00:16:36,061 --> 00:16:37,997
Πάμε τώρα.
Φέρτε το κουτί.

334
00:16:38,097 --> 00:16:40,399
Ας δούμε τι άλλο
μπορούμε να βρούμε.

335
00:16:40,499 --> 00:16:42,401
Χα-χα! Τώρα μιλάς.

336
00:16:43,268 --> 00:16:45,170
Μου αρέσει αυτό το σχέδιο.

337
00:16:45,270 --> 00:16:47,539
Την πιάσαμε
τα σχοινιά τώρα.

338
00:16:49,475 --> 00:16:51,577
Γεια, τι είναι
ρε παιδιά κάνετε;

339
00:16:51,710 --> 00:16:54,513
Α, αχ, απλώς καθαρίζω
Το αυτοκίνητο της Wanda πριν από εσάς τους δύο

340
00:16:54,646 --> 00:16:56,448
οδηγώ σε
εκείνη τη μεγάλη συναυλία.

341
00:16:56,548 --> 00:16:58,617
Α, είναι τόσο ωραίο.

342
00:16:58,751 --> 00:17:00,152
Ναι.

343
00:17:00,152 --> 00:17:03,455
Αν και υποθέτω ότι θα μπορούσες
πες ότι η Wanda μας χρωστάει ένα.

344
00:17:03,455 --> 00:17:06,458
Ναι. Και, γεια, Lacey, δεν το έκανε
Να σου βγάλει τα εισιτήρια

345
00:17:06,592 --> 00:17:08,360
για αυτή τη μεγάλη συναυλία;

346
00:17:08,360 --> 00:17:10,029
Ναι.

347
00:17:10,129 --> 00:17:12,631
Λοιπόν, υποθέτω ότι η Lacey
χρωστάει στη Γουάντα ένα.

348
00:17:12,765 --> 00:17:15,601
Χμμμ. Και διορθώστε με
αν κάνω λάθος, Χανκ--Μμμμ;

349
00:17:15,701 --> 00:17:19,204
αλλά αν η Λέισι χρωστάει στη Γουάντα
ένα και η Wanda μας χρωστάει ένα,

350
00:17:19,338 --> 00:17:23,275
Υποθέτω ότι θα μπορούσες να πεις, μέσα
αποτέλεσμα, η Lacey μας χρωστάει ένα.

351
00:17:23,375 --> 00:17:24,910
Ελέγξτε και ζευγαρώστε.

352
00:17:25,044 --> 00:17:26,879
Οι κυνηγοί
γίνε ο κυνηγημένος.

353
00:17:26,979 --> 00:17:32,985
Η αλεπού γίνεται αλεπού
που πιάνει τον εαυτό του.

354
00:17:33,085 --> 00:17:35,621
Καλά. Μάλλον με πήρες.

355
00:17:35,721 --> 00:17:37,589
Ω, αυτό είναι σωστό.
Φύγε μακριά.

356
00:17:37,589 --> 00:17:39,525
αλλά τραβάμε
οι χορδές τώρα.

357
00:17:39,625 --> 00:17:42,194
Ναι. Χορός,
μαϊμού, χορός.

358
00:17:42,327 --> 00:17:44,530
Μαϊμού; Μμμμμ.

359
00:17:44,530 --> 00:17:48,100
Αν είναι σε χορδές, είναι
όχι μαϊμού, είναι μαριονέτα.

360
00:17:48,200 --> 00:17:50,869
Μερικοί πίθηκοι
έχουν χορδές,

361
00:17:50,969 --> 00:17:53,072
πιθήκους χορδών.

362
00:17:55,674 --> 00:17:57,676
Δώσε μου το ψεύτικο.

363
00:18:07,152 --> 00:18:11,323
Ορίστε, συνεργάτη,
μια ολοκαίνουργια τσάντα ποδιού.

364
00:18:11,323 --> 00:18:13,892
Hacky Sack.

365
00:18:14,026 --> 00:18:16,595
Νόμιζα ότι το είπες
λεγόταν ποδοσάκτης.

366
00:18:16,695 --> 00:18:19,631
Αλλά αυτό είναι ένα πραγματικό
Μάρκα Hacky Sack Hacky Sack.

367
00:18:19,631 --> 00:18:21,133
Ω.

368
00:18:21,133 --> 00:18:23,202
Αλλά μπορείτε ακόμα
κλωτσήστε το, σωστά;

369
00:18:23,335 --> 00:18:25,971
Και δεν θα χρειαστεί
να το συζητήσουμε πια;

370
00:18:26,071 --> 00:18:27,439
Ευχαριστώ, Ντέιβις.

371
00:18:27,573 --> 00:18:30,976
Αυτό είναι ωραίο, πολύ ωραίο.

372
00:18:30,976 --> 00:18:33,679
Αν και μου άρεσε το δικό μου.
Μου λείπει το Hacky Sack μου.

373
00:18:33,812 --> 00:18:35,781
Γιατί μου έκλεψες
Χάκι Σακ, Ντέιβις;

374
00:18:35,914 --> 00:18:38,550
Α, θυμάμαι πότε
Δούλευα μόνος μου.

375
00:18:38,684 --> 00:18:40,052
Δεν είναι αστείο.

376
00:18:40,185 --> 00:18:42,488
Το αστείο είναι αστείο, αλλά
αρκετά είναι αρκετά.

377
00:18:42,621 --> 00:18:44,723
Αρκετά αστεία είναι αρκετά
και όχι αστείο.

378
00:18:45,691 --> 00:18:47,459
Ω.

379
00:18:49,628 --> 00:18:51,263
Τι;

380
00:18:52,531 --> 00:18:54,133
Χμ, τίποτα.

381
00:18:54,266 --> 00:18:57,736
Αποφάσισα να σε συγχωρήσω
για την κλοπή του Hacky Sack μου.

382
00:18:57,836 --> 00:18:59,805
Αλλά δεν ήταν αστείο.

383
00:19:06,912 --> 00:19:10,282
Αυτό θα έχει πλάκα.
Χαίρομαι που ήρθες.

384
00:19:10,415 --> 00:19:12,451
Δεν πρέπει να σταματήσουμε
πολύ σύντομα;

385
00:19:12,551 --> 00:19:15,621
σε ρώτησα ωραία.
Δεν μου άφησες άλλη επιλογή.

386
00:19:15,621 --> 00:19:17,289
Ε;

387
00:19:20,692 --> 00:19:22,794
Τι το έκανες αυτό;

388
00:19:22,794 --> 00:19:24,763
Όχι άλλα σκουπίδια στο σπίτι.

389
00:19:24,863 --> 00:19:27,432
Λοιπόν, πετώντας δίπλα
στην άκρη του δρόμου,

390
00:19:27,533 --> 00:19:29,568
ποιον θα βοηθησει αυτο

391
00:19:30,502 --> 00:19:32,738
Τι μπέρδεμα!

392
00:19:32,738 --> 00:19:35,974
Πρέπει να ξαναπροσλάβουμε τον Γουέιντ.

393
00:19:35,974 --> 00:19:38,677
Γεια, παιδιά, σας έχω ποδήλατα!
Ουάου! Εκπληκτική επιτυχία!

394
00:19:40,979 --> 00:19:44,583
Οφείλω να ομολογήσω, αυτό ήταν
ένα αρκετά καλό σχέδιο.

395
00:19:44,683 --> 00:19:46,785
Λοιπόν, σιχαμερές
τι κάνω.

396
00:19:46,885 --> 00:19:49,888
Στην πραγματικότητα, ήταν
Το σχέδιο της Γουάντα.

397
00:19:50,022 --> 00:19:52,958
Ω. Δηλαδή, χρωστάτε στη Wanda ένα;

398
00:19:53,091 --> 00:19:55,427
Ναι, υποθέτω ότι το κάνουμε.

399
00:19:55,427 --> 00:20:00,065
Βασικά, σας παίρνω παιδιά
να πλύνω το αυτοκίνητο δεν ήταν ιδέα μου.

400
00:20:00,165 --> 00:20:02,534
Ήταν της Lacey.

401
00:20:02,534 --> 00:20:04,903
Αυτό της έκανε μπούμερανγκ.

402
00:20:04,903 --> 00:20:07,039
Περίμενε ένα λεπτό.
Ήταν ιδέα της Lacey;

403
00:20:07,139 --> 00:20:11,176
Α-χα. Οπότε σε υποθέτω
μην χρωστάς στη Γουάντα ένα.

404
00:20:11,310 --> 00:20:13,645
Μου χρωστάς ένα.

405
00:20:13,645 --> 00:20:16,882
Οφείλουμε στη Lacey ένα,
Η Lacey μας χρωστάει ένα.

406
00:20:16,882 --> 00:20:19,885
Άρα κανείς δεν χρωστάει
οποιοσδήποτε.

407
00:20:20,018 --> 00:20:24,022
Αλλά, αχ, ευχαριστώ
πλένω το αυτοκίνητό μου.
Και κάνω το λόγο μου.

408
00:20:28,660 --> 00:20:33,265
Νομίζω επιτέλους κατάλαβα
η λέξη cahoots.

409
00:20:33,365 --> 00:20:36,335
Έχω δει πιθήκους σε χορδές.
Ω, δεν έχετε.

410
00:20:42,074 --> 00:20:44,209
Ερχομαι! Ωχ!

411
00:20:44,309 --> 00:20:46,311
Καρύδια!

412
00:20:49,781 --> 00:20:51,283
Πρόβλημα με το αυτοκίνητο;

413
00:20:51,383 --> 00:20:52,985
Θα μας λείψει
η συναυλία.

414
00:20:53,118 --> 00:20:56,488
Λοιπόν, θα μπορούσαμε να σε βοηθήσουμε,
αλλά τότε θα μας χρωστούσες ένα.

415
00:21:02,561 --> 00:21:05,530
Αυτό είναι δικό σου λάθος.
δικό μου λάθος;

416
00:21:05,664 --> 00:21:08,900
Ήταν το σχέδιο σου να τραβήξεις
κάποιου είδους... σχήμα.

417
00:21:13,572 --> 00:21:17,476
Κοιτάξτε αυτό, τέλεια
καλό παντελόνι.

418
00:21:20,746 --> 00:21:22,247
Κλειστός υπότιτλος από

419
00:21:22,347 --> 00:21:24,616
Κάθετος συγχρονισμός
Closed Captioning Services Inc.

420
00:21:24,616 --> 00:21:27,185
www.verticalsync.com

421
00:21:27,185 --> 00:21:31,857
♪ Δεν ξέρω τα ίδια πράγματα
δεν ξέρεις ♪

422
00:21:34,359 --> 00:21:39,865
♪ Δεν ξέρω
Απλώς δεν ξέρω ♪

423
00:21:43,568 --> 00:21:47,139
♪ Είναι ένα υπέροχο μεγάλο μέρος ♪

424
00:21:47,239 --> 00:21:51,143
♪ γεμάτο τίποτα άλλο παρά χώρο ♪

425
00:21:51,143 --> 00:21:53,111
♪ και είναι το χαρούμενο μέρος μου ♪

426
00:21:53,245 --> 00:21:56,815
♪ Δεν ξέρω
Ναι το κάνεις ♪

427
00:21:56,915 --> 00:22:00,118
♪ Απλώς δεν θα το παραδεχτείς ♪

428
00:22:00,218 --> 00:22:03,622
♪ Δεν ξέρω τα ίδια πράγματα
δεν ξέρεις ♪

429
00:22:03,755 --> 00:22:07,059
Θέλετε να έχετε βενζίνη online;
Επισκεφθείτε μας στο cornergas.com

430
00:22:07,159 --> 00:22:09,995
♪ Δεν ξέρω ♪

431
00:22:09,995 --> 00:22:12,931
♪ Απλώς δεν ξέρω ♪